This was lovely to see. I know a bit about this as my little girl had a case of it, spotted by the midwives in the unit when I was having difficulty feeding (she was my 3rd - I thought it would be a piece of cake!). I was in agony and even though I am 100% pro-breastfeeding was actually contemplating putting her on the bottle, so desperate was I. Once it was diagnosed it was a complete performance trying to arrange to get it done. One of the midwives had seen how to do it and had requested to go on training but was not allowed. Officially, the procedure could not be done in Devon! They knew a GP who would do it, but we couldn't get hold of him, and another Trust who would charge £50!
Eventually we found a midwife in Cornwall who was happy to do it for no fee. So we had to drive 60 miles with a week old baby (I still remember - she stayed awake for the whole journey, just gazing about with her serious little face!) to get it done. Then the midwife sat her on her lap and I didn't even see what she did (couldn't bear to look, actually!) and it was done. She made a little yelp of outrage, then realised there was nothing to fuss about and I gave her a feed. We didn't look back and I breastfed her up to 10 months.
